Városi mezőgazdaság és faültetés Zuglóban március 24. - Urban agroforestry day 24th March

powered by http://cargonomia.hu/ SCROLL DOWN FOR ENGLISH TEXT

Az "agrárerdészet kert" vagy klímaerdő Zugló egyik közterületén,
a Németpróna utca menti zöldfelületen valósul meg. Amellett, hogy
az önkormányzat ezzel a klímaváltozás káros hatásait kívánja
ellensúlyozni, a projekt Paloma de Linares PhD
hallgató (Tájépitézesi és Településtervezési Kar, Szent István
Egyetem) kutatási témáját is képezi. Partner még a projektben a
Cargonomia civil csoport is.

Tavaly szeptemberben indítottuk az ehető-erdő klímaprojektet
Zuglóban, közösségi részvételen alapuló ültetéssel. Fáink
azóta jól vannak, sokat fejlődtek, és várják a további
lépéseket.

Csatlakoz hozzánk március 24-én, vasárnap 10 órától:

  • Terveink szerint további fákat ültetünk: hársfa (Tilia cordata),
    mogyoró (Corylus sp.), hegyi kőris (Sorbus aucuparia), juhar (Acer
    sp.). Ezen kívül bogyós gyümölcsöket és gyógynövényeket is
    ültetünk.

  • Finom ebédet főzünk bio zöldségekből partnerünk, a Zsámboki
    biokert jóvoltából.

  • Gyermekeknek szórakoztató tevékenységek: magbomba előállítása

  • Zenés programok

------ Mi a városi agrár-erdészet?
A városi agrár-erdészet a fák és cserjék kombinációja ehető
növényekkel, így létrehozva egy biodiverzitáson és
funkcionalitáson alapuló ökoszisztémát a városokban. Az
agroökológiai alapelvek és gyakorlatok alapján segíti a biológiai
sokféleség városban való megteremtését, közösségi terek
kialakítását, illetve az üres föld-és termőterületek védelmét.

------ A Zuglói ehető erdőkert /klímaerdő projektről
Lényege egy mindenki számára hozzáférhető erdőkert kialakítása,
amely közösségi megosztáson és irányításon alapul. Budapest 14.
kerület Zugló önkormányzata biztosítja a földterületet, ami
egyben egy városi agro-erdőgazdálkodással kapcsolatos
tájépítészeti PhD kutatási projekt része is.
Az erdőgazdálkodás elvei alapján ültetünk:

  • Széles lombkoronafákat: hársfák, juharfák
  • Kis fákat és gyümölcsfákat: alma, körte, birsalma és eperfa,
    és madárberkenye

  • Cserjéket: mogyoró

  • Bogyókat: piros ribiszke
  • Gyógynövényeket: levendula és mások

Az emberek szabadon ültethetnek majd gyógynövényeket és virágmagok
a fák alatt, illetve bővíthetik is a kertet, amely különböző
workshopok, illetve a kézművesség számára is nyitva lesz.

------ A Cargonomia-ról
A Cargonomia egy non-profit szervezet különböző projektekkel és
akciókkal, melyet a Nemnövekedés szellemisége határoz meg.
Teherbiciklik használatán alapuló szolgáltatása révén segíti a
helyi bioélelmiszer-termelők és a budapesti polgárok
összekapcsolását. Ezen kívül közösségi térként is funkcionál,
ahol sokféle esemény és workshop kerül megrendezésre olyan
témákban, mint a Nemnövekedés, fenntarthatóság, társadalmi
igazságosság, alacsony energiaigényű technológia (low-tech),
illetve jóllét.
A Cargonomia csapata több egyetemmel karöltve akció orientált
kutatásokat is végez, illetve közösségi oktatási programokkal
igyekszik bevonni a helyieket.
A Cargonomia 2018-ban két új projektet indított. Az első projekt
célja a közterületek használatának átformálása volt a városi
erdőgazdálkodáson keresztül, ezáltal a budapesti városkép
megújítása. A második a Közteherbringa, vagyis közösségi
teherbicikli megosztó rendszer, mely lehetőséget biztosít olyan
Budapesten készült teherbiciklik kikölcsönzésére, melyek
segítségével autó nélkül is könnyen megoldható nagy tárgyak
mozgatása, vagy a gyerekek elvitele az iskolába.
Ezek a kerékpárok egyébként logisztikai megoldásokat nyújtanak a
You & Startup összejövetel során is.
Örömmel veszünk részt az eseményen, hogy
Nemnövekedés-filozófiánkat bemutassuk, illetve hogy diskurzust
indítsunk el a növekedés fizikai és kulturális korlátait
illetően.

A CARGONOMIA CSAPATA
www.cargonomia.hu [3]

Kövess minket itt. [4]


Urban agroforestry day in Zugló [2]
Last September we launched our edible climate forest in Zugló with a
participatory planting day. Our four trees are well and waiting for the
next steps.

Join us on Sunday the 24th of March
From 10 am:

  • Planting additional trees: we plan to plant the next round of trees in
    the garden: Lime trees (Tilia cordata), Hazelnut (Corylus sp.), Mountain
    ash (Sorbus aucuparia), Maples (Acer sp.). We will also plant berries
    and aromatics.

  • Cooking an organic lunch with vegetables from our partner Zsamboki
    biokert.

  • Children friendly activities: creation of bomb seeds.

  • Music entertainment.

------ What is Urban Agroforestry ?
Urban agroforestry is the combination of trees and shrubs with crops,
creating a biodiverse edible and functional ecosystem within the cities.
Based on agroecology principles and practices it helps in bringing
biodiversity to the city, creating community spaces and safeguarding
soil resources and empty lands in the city.

------ About The Edible Climate Forest project in Zuglo -
This is a public edible forest garden based on community sharing and
self-management. The land is provided by the 14th district of Budapest,
Zuglo. It is part of a PhD research project in landscape architecture
about urban agroforestry.
Based on principles of forest gardening we are planting :

  • Wide canopy trees : Lime trees, Maples
  • Small trees and fruit trees : Apple, Pear, Quince and Mulberry, &
    Mountain ash

  • Shrubs : Hazelnut

  • Berries : Blackcurrants, Redcurrants
  • Aromatics : Lavender and others
  • Vines
    The people will be able to plant freely aromatics and flowers under the
    trees and expand the garden. It will also be open for workshops, arts
    and crafts.

------ Ideas behind the project :
A green space based on agroecology principles
To learn about agroecology and companion planting
To promote urban agroforestry and permaculture in cities
Provide a community open green space with edibles
A public green space for sharing and exchanging resources and knowledge,
creating and innovating
Rehabilitate soils, regenerate humus and ecosystems in urban area

------ About Cargonomia
Cargonomia is a non-profit cooperative with activities and projects
inspired by Degrowth. Through Cargobike mobility services, it helps to
connect local organic food producers and Budapest citizens. It also
works to maintain an open space which hosts community events and
workshops dealing with Degrowth, sustainability, social justice,
low-tech and well-being.
The Cargonomia team conducts researches which are action-oriented in
cooperation with several universities and is also involved in community
education programmes.
Last year Cargonomia launched two new projects. The first aims to
rethink the usage of public spaces through urban agroforestry and how to
make the Budapest cityscape fertile again. The second, Közteher Bringa,
or Community Cargobike Sharing System gives the possibility to borrow
cargobikes, which were constructed in Budapest, for mobility purposes
such as moving large items or delivering children to school.
These bikes will provide logistical solutions for the You & Startup 2019
gathering.
Also, we are happy to participate and bring our Degrowth philosophy in
questioning the physical and cultural limits to growth.

Comments

  • edited February 17

    ZUGLÓI LAPOK - 2019. 11. 17.

    Alma-, körte-, szilva-, kajszi-, meggy-, berkenye és juharfákkal gazdagodott a Németpróna utcai ehető klímaerdő november 17-én.

    Mint ahogyan a program kezdete (2018. ősz) óta minden alkalommal, a szakemberek mellett most is számos környékbeli, kerületben élő gyerek és felnőtt segített a munkában. A már meglévő fák, gyógynövények mellé újabb egyedek kerültek – vasárnap összesen 31 csemetét ültettek az alig több mint egy éve még kopár területre. Az önkormányzat és a Cargonomia közös projektjében aktívan részt vesznek a zuglóiak: Beke Ádám és ötéves kisfia a liget mellől érkeztek, Tóth Miklós pedig párszáz méterre lakik a területtől, ő már a kezdetektől aktív közreműködője a folyamatoknak. Szerinte nagyon fontos, hogy a projekt többszereplős. – Ez azért jó, mert egyszerre vannak jelen az itt élők, a szakemberek, az önkéntesek és az önkormányzat. Minden segítséget megkaptunk – hangsúlyozta.

    TELJES CIKK / FULL ARTICLE:
    https://www.zuglo.hu/tobb-mint-harminc-faval-bovult-a-klimaerdo/

    Picture source: www.zuglo.hu

Sign In or Register to comment.